Editions

the deal from the relationship. They are the same thing.

العمل أمر شخصي. لطالما كان كذلك.

In the West, the relationship between generations is remarkably horizontal. A twenty-five year old and a sixty-five year old can be genuine friends. They…

كلما تقدّمت في العمر، كلما ازددت قيمةً.

In China and the Arab world, sharing is not a gesture.

لا أحد يأكل وحده. لا أحد.

Neither culture will tell you directly that you have done something wrong.

ثقافة العيب في الصين والعالم العربي.

In China and the Arab world, you don't just marry a person.

الحب، الزواج، والعائلة التي لديها رأي في كل شيء.

Most Arabs know China as a trade partner. A rising power. A complicated relationship.

٢٦ مليون مسلم. بلد واحد. قصص لم يخبرك بها أحد.

It is cooked. It is placed in front of you. It is portioned without explanation.

لم يقل أحد أحبك. لكن المائدة كانت ممتلئة.

China and the Arab world have something in common that nobody ever taught you.

لم يقولوا لا أبداً. لكن الجواب كان دائماً لا.

Every time I tell someone I speak Chinese, I get the same reaction.

السر النحوي الذي يجعل الصينية أبسط مما تظن